projektowanie przemysłowe; biznes wzornictwo przemysłowe;
wzornictwo przemysłowe
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The industrial design magazine, I believe, is called "Innovation."
Pismo dla projektantów przemysłowych nazywa się chyba "Innovation".
They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design.
Grafika, projektowanie, coś z komputerami, fotografika, wzornictwo przemysłowe.
This is the background noise of industrial design.
Jest to melodia tła wzornictwa przemysłowego.
Industrial design is the art form of the 21st century.
Wzornictwo przemysłowe jest sztuką XXI wieku.
I don't call myself an industrial designer because I'm other things. ~~~ Industrial designers want to make novel things.
Nie uważam się za projektanta przemysłowego, bo projektanci przemysłowi chcą tworzyć rzeczy nowatorskie.
This is the background noise of industrial design.
Jest to melodia tła wzornictwa przemysłowego.
The creation of an industrial design incurs significant costs, which is why legal protection is pertinent from an economic point of view, too.
Opracowanie wzoru przemysłowego pociąga wiąże się ze znacznymi kosztami. Z tego powodu ochrona prawna jest istotna także z gospodarczego punktu widzenia.
(CS) Madam President, I would also like to express my disagreement with limiting legal protection of industrial design for spare parts.
(CS) Pani przewodnicząca! Ja chciałbym również wyrazić sprzeciw wobec ograniczenia ochrony prawnej przemysłowych wzorów części zamiennych.
The proposal aims to deal with competition problems in the automotive industry by an unprecedented curtailment of the legal protection that industrial design rights afford to spare parts.
Celem propozycji jest poradzenie sobie z kwestią konkurencji w przemyśle samochodowym poprzez bezprecedensowe ograniczenie prawnej ochrony jaką prawa przemysłowego wzoru daje częściom zamiennym.
(PL) Madam President, legal protection of industrial design is intended to protect the benefits of product design, but it must not be allowed to restrict competition and result in unjustifiably high prices.
Pani Przewodnicząca! Ochrona prawna wzorów ma zabezpieczyć korzyści z ich zaprojektowania, lecz nie może ograniczać konkurencji i prowadzić do nieuzasadnionego wzrostu ich cen.